معذور لوعنک غبت بس موعذرانساک ناسی الرسائل اعترف بس مستحیل انساک  ای  من  جدا ز منای همیشه با من با هم نساختیم و نمی سازیم تو آن عزیزترین نیمه ی منی

اخجل ادگ اعلیک خایف تملنی بس گلبی نص الیل عنک سالنی ترجمه : خجالت میکشم بهت زنگ بزنم ولی قلبم نیمه شب از تو میپرسد

غیب عن عنیا ضیع من ایدیا سیبنی عذابی لدموع عینیا ترجمه : از پیش چشمانم دور شو از بین دستانم ناپدید شو و من را همراه با رنجی که می کشم و اشکی که از چشمانم می چکد تنها بگذار

لیش الزمن ظالم والیحب مظلوم؟ حبک ابگلبی دم بس من شوفتک محروم ترجمه: چرا دنیا ظالمه واونی که کسیو دوست داره مظلوم؟ عشقت تو دلم دائمیه ولی از دیدنت محرومم

حبک دمع صافی حبک حظن دافی حبک عطرشافی اکتب بعد لو کافی ؟

اخوى انته اوعله العینین والراس اودیلک سلام ابشوق واحساس عرج حبک اب وسط القلب نداس عزیز اویصعب فراقک علیه

حواسی خمس وانت سادسها والعجایب سبع وانت ثامنها ودنیتی وحده وانت شاغلها ترجمه : حواسم ۵ گانست و تو ششمی و عجایت هفتگانست و تو هشتمی و دنیای من یکیست و تو آن را در بر گرفتی

یمکن اخذنی الوکت واتاخر المرسال بس انت وسط الگب ما غبت عن البال

انت مثل الذهب بس فرق بسیط الذهب من باعه ربح وانت من باعک خسر ترجمه: تو مثل طلا میمونی فقط یه فرق ساده ایی هست طلا رو هرکه بفروشه سود میکنه اما تورو هرکه فروخت ضرر کرد

ریت الحلونعسان وانه مخده نتشابک انه ویا خدی عله خده ترجمه: ای کاش آن زیبارو خوابش بگیرد و من بالش او بودم تا گونه اش بر گونه ام قرار گیرد

الموت اولی من رکوب العار مردن از ننگ و ذلت پذیری بهتر است امام حسین ع

الشوق مجننی والبعد مذوبنی یاریت ادوس علی موزه؟؟ ولعندک تزحلکنی

لو کان بالشطرنج قطعه مونثه لمات الملک عشقااا اگر در شطرنج قطعه مونثی بود شاه عاشقانه می مرد

موبس اذکرک دوم کل لحظه ویای من اعرف انته ابخیر تضحکلی دنیای ترجمه: نه فقط همیشه یادت میکنم هر لحظه با منی اگه بدونم که تو خوبی دنیا به رو م میخنده

كلاه را كه به هوا بيندازي تا پائين بيايد هزار تا چرخ ميخوره !

بلغ ناصحٍ لک الدّنیا لوانتصحت ترجمه: گیتی  برای تو شیواترین پند آموز است اگر پند پذیر باشی