کم اتمنه ان اعود للوراء لکه اعانق ارواحا لم تخبرنی بموعد رحیلها ترجمه: چقدر آرزو دارم به گذشته بر گردم وکسانی را بغل کنم که هنگام رفتنشان خبرم نکردند

منسوب به امیر المومنینع : ا تزعم انّک جرمٌ صغیر؟ و فیک انطوی العالم الاکبر آیا فکر میکنی جرم کوچکی هستی؟ درحالیکه عالم بزرگتر در تو پیچیده شده است

لو تغیب انغام حسکلو تطول ایام بعدک لا تضن انساک لحظهولا یقل مقدار حبک اگه آهنگ صدات نباشهاگه روزای نبودنت طولانی شه فکرشم نکن که یه لحظه فراموشت کنمیا از عشقم بهت کم شه

عایشالک احلی سنین فی العمر یا ضی العین و فقلبی یا غالی حنین و غرام من اول یوم بهواک

تحبنی خطوه احبک سفر تعشقنی لحظه اعشقک عمر تشتاق لی ساعه شوقی لک بحر

لا تفعل المستحیل لشخص لم یفعل الممکن لاجلک ترجمه: ناشدنی ها را برای کسی انجام مده وقتی که برات ممکنها را انجام نمی دهد

هم انته ساس البیت هم انته داری اوکل ماگول انساک یصعد فشاری ترجمه : تو هم خانه  و هم اساس زندگی منی  هر وقت میگم فراموشت کنم فشارم میفته

سابتسم فهو اسهل من ان اشرح للاخرین احزانی ترجمه: خنده هایم آسان تر از ان است که غم هایم را برای دیگران شرح و بازگو کنم

انت النفس والروح وانت حیاتی صدگنی افکر بیک حتی ابصلاتی ترجمه: تو نفس و روح منی تو زندگی منی باور کن بهت فکر میکنم حتی سر نمازم

احبک یا اعز انسان واجمل ما خلق ربی دوستت دارم ای عزیزترین انسان  وزیباترینی که خداوند خلق کرده حبک مو مسج مرسال دوستت دارم نه در ارسال پیام حبک قطعه من گلبی؟ دوستت دارم تیکه ای از قلبم هستی ؟

الزمن مایوم دللنه وسرنه  وعله دربک تعنینه وسرنه محدکشف خوتنه وسرنه وتظل وسط الگلب الحد المنیه

قلم گلبی تداین ورقه منک  وبدماکو بصفاتک وارقه منک احلفتمایوم اعوفک ارقمنک احبک وتضل غالی علیه

شنهو السبب یهوای ماکو رسایلانته علی مختاض لو عل موبایل؟دلیل چیست ای دوست خبری از پیام نیست  تو بامن قهری یا با موبایل؟

گطعنی حطنی ابنار و هفتنی بیدک وحته الرماد ایصیح للموت اریدک ترجمه: تکه تکه ام کن من تو اتش بنداز و خودات خاموشم کن بازهم خاکسترم داد می زند دوستت دارم

پیامبر اکرم صلّی‌ الله‌ علیه‌ وآله: أعظم النّاس قدْراً منْ ترک ما لا یعْنیه پرارج‌ترین مردم کسی است که آن‌چه را که به او مربوط نیست رها کند

محیتک من خیالی و حاولت أنساک@أو گلت أنسه المحبه و ینتهی همی@وین أدری الگلب و الروح والشریان  انته و کل وجودی و عایش ابدمی