{{::'controllers.mainSite.MainSmsBankBanner2' | translate}}
ئه ی هاوری، ئه م کومه له مان زوو تیرکه، په له مانه،راییمان که، ئه ی هاوری ی ریش ئارداوی، ری ی کی دوورمان له به ره، کاممان دیته وه بؤئیره؟!
تو پشیمون شدی و من ، دیگه صندوقچه ی دردم / سخته اما باورش کن ، من دیگه برنمیگردم
مرۆڤ ناتوانێت بگاته رووناكى بهيانى ههتا له تاريكى شهودا تێپهر نهبێت . . ! ترجمه: آدم نمیتونه برسه به روشنایی صبح تا اون موقعی که تاریکی شب رو سپری نکنه...!!
تۆ بەشەر بیت یاخود مانگ بۆ من جیاوازیەک نیە من هەر ئەوەندەم پێ ئەبرێ لە دورەوە تەماشات کەم ترجمه: تو از جنس آدم باشی یا که خود ماه برای من فرقی نداره من همون اندازه توان دارم که از دور نگاهت کنم!!
ئیلاهی! له خراپیی خۆم و باشیی تۆ، شهرمهكهم ترجمه: الهی.. شرم دارم ازت به خاطر همه بدیهام و همه خوبی هات
ستاره در هوا می بینم امشب / زمین در زیر پا می بینم امشب خدایا مرگ ده تا جان سپارم / که یار خود جدا می بینم امشب
نمیدونم که چجوری فکر کنم تو رو ندارم / آخه تو سنگ صبوری ، چجوری دووم بیارم ؟ واسه من سخته جداییت ، بی تو دنیایی ندارم / زندگیم تیره و تاره ، بی تو فردایی ندارم
تۆ ناوی لێ ئەنێیت دڵ پیسی! منیش ناوی لێ ئەنێم ترسی لە دەست دانی تۆ! ترجمه: تو اسمش رو میزاری شکاکی اما من اسمش رو میگذارم ترس از دست دادن تو
پێویستم بهم ههموو سهرما و بهفره نییه ههستی ساردی تۆ،له دۆزهخیش بهشم دهکات!! ترجمه: من نیازی به این همه سرما و برف ندارم!! چون حس سردی تو, توی دوزخ هم از سرم زیادیه!!
فه رمویه که من پادشه هی حوسنی دلارام، خورشیدو مه هن ئایینه داری روخی زیبام، فیرده وسی جه مالم به نیهالی قه دی طوبام، یه عنی به دو له ب صاحینی ئیعجازی مه سیحام.
در همين حوالي در ميان خلوت تنهايي،سر برگرداني خواهي ديد مرا،كه پس از تو ميان غم ها پرسه مي زنم.
نیگارا! دولبه را!نامیهره بان!یاری جه فاکارم! به زاری کوشتمت!تاکه ی ده فه رموی من وه فادارم؟ ترجمه:ای نگارم،دلبرم،نامهربان،یارجفاکارم،باگریه کشتی مرا،تاچه وقت میپرسی که وفادارم؟
چگونه بفرستم باورم را برای تو تا باور کنی از یاد بردنت کار من نیست....!
ده لیی مورغی شه باهه نگه له ده وری صوبحی دیدارت له حه لقه ی زولفی تؤ دی ده م به ده م ناله ی دلی زارم. ترجمه:گویی مرغ شباهنگ است کنار صبح دیدارت،درحلقه زلفت هرلحظه پیداست ناله دل زارم.
نم نم مرامت را بادرياي ديگران عوض نميكنم حتي اگر در طوفان دوستيت بميرم.
عشق مثل نماز میمونه!!! وقتی نیت کردی دیگه نباید اطرافت رو نگاه کنی!!
ئه ی هاوری، ئه م کومه له مان زوو تیرکه، په له مانه،راییمان که، ئه ی هاوری ی ریش ئارداوی، ری ی کی دوورمان له به ره، کاممان دیته وه بؤئیره؟!
تو پشیمون شدی و من ، دیگه صندوقچه ی دردم / سخته اما باورش کن ، من دیگه برنمیگردم
مرۆڤ ناتوانێت بگاته رووناكى بهيانى ههتا له تاريكى شهودا تێپهر نهبێت . . ! ترجمه: آدم نمیتونه برسه به روشنایی صبح تا اون موقعی که تاریکی شب رو سپری نکنه...!!
تۆ بەشەر بیت یاخود مانگ بۆ من جیاوازیەک نیە من هەر ئەوەندەم پێ ئەبرێ لە دورەوە تەماشات کەم ترجمه: تو از جنس آدم باشی یا که خود ماه برای من فرقی نداره من همون اندازه توان دارم که از دور نگاهت کنم!!
ئیلاهی! له خراپیی خۆم و باشیی تۆ، شهرمهكهم ترجمه: الهی.. شرم دارم ازت به خاطر همه بدیهام و همه خوبی هات
ستاره در هوا می بینم امشب / زمین در زیر پا می بینم امشب خدایا مرگ ده تا جان سپارم / که یار خود جدا می بینم امشب
نمیدونم که چجوری فکر کنم تو رو ندارم / آخه تو سنگ صبوری ، چجوری دووم بیارم ؟ واسه من سخته جداییت ، بی تو دنیایی ندارم / زندگیم تیره و تاره ، بی تو فردایی ندارم
تۆ ناوی لێ ئەنێیت دڵ پیسی! منیش ناوی لێ ئەنێم ترسی لە دەست دانی تۆ! ترجمه: تو اسمش رو میزاری شکاکی اما من اسمش رو میگذارم ترس از دست دادن تو
پێویستم بهم ههموو سهرما و بهفره نییه ههستی ساردی تۆ،له دۆزهخیش بهشم دهکات!! ترجمه: من نیازی به این همه سرما و برف ندارم!! چون حس سردی تو, توی دوزخ هم از سرم زیادیه!!
فه رمویه که من پادشه هی حوسنی دلارام، خورشیدو مه هن ئایینه داری روخی زیبام، فیرده وسی جه مالم به نیهالی قه دی طوبام، یه عنی به دو له ب صاحینی ئیعجازی مه سیحام.
در همين حوالي در ميان خلوت تنهايي،سر برگرداني خواهي ديد مرا،كه پس از تو ميان غم ها پرسه مي زنم.
نیگارا! دولبه را!نامیهره بان!یاری جه فاکارم! به زاری کوشتمت!تاکه ی ده فه رموی من وه فادارم؟ ترجمه:ای نگارم،دلبرم،نامهربان،یارجفاکارم،باگریه کشتی مرا،تاچه وقت میپرسی که وفادارم؟
چگونه بفرستم باورم را برای تو تا باور کنی از یاد بردنت کار من نیست....!
ده لیی مورغی شه باهه نگه له ده وری صوبحی دیدارت له حه لقه ی زولفی تؤ دی ده م به ده م ناله ی دلی زارم. ترجمه:گویی مرغ شباهنگ است کنار صبح دیدارت،درحلقه زلفت هرلحظه پیداست ناله دل زارم.
نم نم مرامت را بادرياي ديگران عوض نميكنم حتي اگر در طوفان دوستيت بميرم.
عشق مثل نماز میمونه!!! وقتی نیت کردی دیگه نباید اطرافت رو نگاه کنی!!
{{::'controllers.mainSite.SmsBankNikSmsAllPatern' | translate}}