{{::'controllers.mainSite.MainSmsBankBanner2' | translate}}
مه زنـــــه كان خاوه نى دوو دڵن:: دڵێــــك ئـــــازار ئه كێشــــێت ..... دڵێـــــك هيــــوا ئه خـــــوازێت .. معنی: آدمهای بزرگ دو دل دارند!! یک دل که آزار و درد میکشه یکی که امید و شادی میبخشه.
ئەوەی ژیانی بە تەمسیل کردن بەرێ بکات رۆژێک دێت ئەڵقەی کۆتاییش دەبینێ !! معنی: کسی که همیشه تو خیال و توهم بمونه یه روز واقعیت رو از دست خواهد داد و به پایان خواهد رسید.
پێویست ناكا تۆمنت خۆش بوێت من تۆم بەئەندازەی هەردووكمان خۆشدەوێت... معنی: الزامی نیست تو منو دوست داشته باشی من تورو به اندازه دوتامون دوست دارم!!
ئهی دۆست ناتوانم ئاواتەکانم زۆر بەرز بنیاد بنێم! چونکە هەموو سڵاوێک بە خواحافیزی کۆتایی هات !
خۆزگه ڕێگاكانی خۆشبهختی هێندهی ڕێگاكانی بهدبهختی ئاسان بونایه... معنی: کاش راه خوشبختی هم مثل راه بدبختی آسان و زودرس بود.
زۆربهی مرۆڤهكانی ئێستا بریندارمان دەکەن، مرۆڤه تیمار كهرهكان زۆر كهم بوونهوه... معنی: آدم های امروزی بیشتر زخم میزنن آدم های که مرهم باشن کمیاب شدن
حهز ناكهم دنیا سارد بێت چونكه مهیله ساردهكهی تۆم بیر ئهخاتهوه! معنی: دوست ندارم هوای سرد بشه چون من رو یاد بی میلی و سردی تو میندازه!
باد اورده را باد مي برد قبول! اما تويى ك با پاهاى خودت امده بودى... چرا؟!!
انیشتین میگه اگه کسی رو دوستداری بهش نگو ؛ ولی گور بابای انیشتین "دوست دارم"
این شعرها هیچ چیز از عشق نمی دانند ، شاعر این کلمات عاشقانه را فقط برای ردیف کردن قافیه هایش به کار می برد
یکبار هم وقتی منتظرت نیستم به سراغم بیا...بگذار خیالم غافلگیر شود
ههمـــوو كــــات مــــنـــداڵــــم لــــه خــــۆم خــــۆشــــتـــر ئــــهوێ، چــــونــــكـــه هــــهر كــــاتـــێ داوای لـــێـــبووردنــــی لـــێ بـــكهم ئــــهمـــبـــوورێ...
من كهدهسوتێم ، ئیدی بۆ له جهههنهم بترسم ئهوهی سهرتاپاى برین بێت خۆی لهشمشێر نادزێتهوه. معنی: من که سوخته ام!! دیگه ترسی از جهنم ندارم کسی که سرتا پاش زخم باشه خودشو از شمشیر پنهون نمیکنه!!
گرنگ نییە خەڵک چۆن سەیرت دەکەن،،،، خۆت چۆن دەروانیا خۆت هەموو شتێکە....... ترجمه: مهم نیست مردم چجوری نگاهت میکنن!! خودت چجوری میبینی مهمه..
بە زەردەخەنەڪانت ، تۆ لە پەنجەرەی ماڵی ئاسودەیی بدە ئیتر خەم مەخۆ ، خودا بۆ خۆی دەرگاڪەت بۆ دەڪاتەوە.! ترجمه: با لبخند و تبسمت پشت پنجره آسوده بگیر دیگه غم نخور, خدا خودش دری رو برات باز میکنه
هاوڕێی خراپ وەک سێبەر وایە ... لە هەتاودا لە گەڵتایە .. بەڵام لە تاریکیدا بەجێت ئەهێڵێت
مه زنـــــه كان خاوه نى دوو دڵن:: دڵێــــك ئـــــازار ئه كێشــــێت ..... دڵێـــــك هيــــوا ئه خـــــوازێت .. معنی: آدمهای بزرگ دو دل دارند!! یک دل که آزار و درد میکشه یکی که امید و شادی میبخشه.
ئەوەی ژیانی بە تەمسیل کردن بەرێ بکات رۆژێک دێت ئەڵقەی کۆتاییش دەبینێ !! معنی: کسی که همیشه تو خیال و توهم بمونه یه روز واقعیت رو از دست خواهد داد و به پایان خواهد رسید.
پێویست ناكا تۆمنت خۆش بوێت من تۆم بەئەندازەی هەردووكمان خۆشدەوێت... معنی: الزامی نیست تو منو دوست داشته باشی من تورو به اندازه دوتامون دوست دارم!!
ئهی دۆست ناتوانم ئاواتەکانم زۆر بەرز بنیاد بنێم! چونکە هەموو سڵاوێک بە خواحافیزی کۆتایی هات !
خۆزگه ڕێگاكانی خۆشبهختی هێندهی ڕێگاكانی بهدبهختی ئاسان بونایه... معنی: کاش راه خوشبختی هم مثل راه بدبختی آسان و زودرس بود.
زۆربهی مرۆڤهكانی ئێستا بریندارمان دەکەن، مرۆڤه تیمار كهرهكان زۆر كهم بوونهوه... معنی: آدم های امروزی بیشتر زخم میزنن آدم های که مرهم باشن کمیاب شدن
حهز ناكهم دنیا سارد بێت چونكه مهیله ساردهكهی تۆم بیر ئهخاتهوه! معنی: دوست ندارم هوای سرد بشه چون من رو یاد بی میلی و سردی تو میندازه!
باد اورده را باد مي برد قبول! اما تويى ك با پاهاى خودت امده بودى... چرا؟!!
انیشتین میگه اگه کسی رو دوستداری بهش نگو ؛ ولی گور بابای انیشتین "دوست دارم"
این شعرها هیچ چیز از عشق نمی دانند ، شاعر این کلمات عاشقانه را فقط برای ردیف کردن قافیه هایش به کار می برد
یکبار هم وقتی منتظرت نیستم به سراغم بیا...بگذار خیالم غافلگیر شود
ههمـــوو كــــات مــــنـــداڵــــم لــــه خــــۆم خــــۆشــــتـــر ئــــهوێ، چــــونــــكـــه هــــهر كــــاتـــێ داوای لـــێـــبووردنــــی لـــێ بـــكهم ئــــهمـــبـــوورێ...
من كهدهسوتێم ، ئیدی بۆ له جهههنهم بترسم ئهوهی سهرتاپاى برین بێت خۆی لهشمشێر نادزێتهوه. معنی: من که سوخته ام!! دیگه ترسی از جهنم ندارم کسی که سرتا پاش زخم باشه خودشو از شمشیر پنهون نمیکنه!!
گرنگ نییە خەڵک چۆن سەیرت دەکەن،،،، خۆت چۆن دەروانیا خۆت هەموو شتێکە....... ترجمه: مهم نیست مردم چجوری نگاهت میکنن!! خودت چجوری میبینی مهمه..
بە زەردەخەنەڪانت ، تۆ لە پەنجەرەی ماڵی ئاسودەیی بدە ئیتر خەم مەخۆ ، خودا بۆ خۆی دەرگاڪەت بۆ دەڪاتەوە.! ترجمه: با لبخند و تبسمت پشت پنجره آسوده بگیر دیگه غم نخور, خدا خودش دری رو برات باز میکنه
هاوڕێی خراپ وەک سێبەر وایە ... لە هەتاودا لە گەڵتایە .. بەڵام لە تاریکیدا بەجێت ئەهێڵێت
{{::'controllers.mainSite.SmsBankNikSmsAllPatern' | translate}}