كل لحظه موكل يوم لعيونك اشتاگ خايف تضل بعيد ويكتلني الفراگ  ترجمه : هر لحظه ، نه هر روز مشتاق چشمانتم ولی میترسم دور بمانی و این دوری مرا بکشد .

احبك و احب من يحبك و كل من حاول يحبك و كل من فكر يحبك واحب الحب لانه منك 

حواسي خمس وانت سادسها والعجايب سبع وانت ثامنها ودنيتي وحده وانت شاغلها  ترجمه : حواسم 5 گانست و تو ششمی و عجایت هفتگانست و تو هشتمی و دنیای من یکیست و تو آن را در بر گرفتی

طلبت من القلم يرسمك رد بكل خجل اسف ما اقدر اخدمك!!! سالته ايه السبب ؟؟قال انا اعرف ارسم قمر وزهر وارسم غيمه مطر لكن ما اعرف ارسم ملاك علي هييه بشر 

در عجبم از کار خدا... تو را آفريده و انتظار يکتا پرستي دارد از من ..!

نفسي اكون نجمه سماك همسه شفاك شمعه مساك بس تبقي معايا و انا معاك  ترجمه : آرزوی من اینه که ستاره آسمانت ، پیشقدم دیدارت ، روشنایی شمع شوم فقط با من بمان و من با تو میمانم .

می خواهم به هر آنچه لمس نگاه تو را دارد جانانه مبتلا شوم

احبك واحب اسمك واحب اللي خلق رسمك يا اصعب درس بلكون راسب بيك ما فهمك  ترجمه : دوستت دارم و اسمت را دوست دارم و دوست دارم کسی که تو را خلق کرد . ای سخترین درس و من در شناختت مردودم .

در هجای رفتنت دل به هیچ واژه نبسته ام. . . فقط تویی که می پرستمت. .. .

لا تحزن ولا تهتم انا عنك اشيل الهم انا احبك بكل جنون انا افدي دموعك دم

صدای تپش قلبت از فرسنگها هر پرستویی را عاشق میکند چه رسد به دلی که به انتظار نشسته

القلب لك ينادي والروح بعدك سراب كل الوجوه تغيب عادي وانت غيابك عذاب

اموت حسره وقهر لوانت تنساني... وارضي اعيش بسجن بس انت سجاني

دمعه تسيل وشمعه تنطفي والعمر بدونك يختفي ومن دونك قلبي ينتهي

ا=اهواك انا اهواك  ح=حلفت ما انساك  ب=بدا يكبر غلاك  ك= كل شي ولا فرقاك

الشوق مجنني والبعد مذوبني ياريت ادوس علي موزه؟؟ ولعندك تزحلكني