با بؤت بنووسم ئیستا فرسةته/ چوون دوای مردن نووسین زةحمةته// به خوینی دل له سةر پةری گول/ ناوت دةنووسم تا دةچمه ژیر گل

يادت دةكةم كه له من دوری; كه بؤ دليشم گوليكی سوری; كه بئ دةنگيشم دةبئ بم بوری; بؤ چاوی كويرم رووناكی و نووری

*سويندم بةو  كةسةي دروستي كردوم، *به خوشةويستي تو شادي كردوم، *اگر بو ساتيك له بيرت بكةم، *دلم دةردينم لةت لةتي دةكم

*که مردم شین و گریانت به من چی؟ *له سةر گؤرم له خودانت به من چی؟ *که نةت هیشت تیرچاوانت ببینم *دائیستا شینی چاوانت به من چی؟

وه تن گیان و سه رو ماله م فیدا ی تو وه گیانی من که وه درد و به لای تو له پیناوه ت ده نیم سر تا بزانی مه نم روله کی ئازاو با وفای تو (ما موستا هیمن)

ئنیرم بوتو گولی سه ر کانی پیش که شت ئه کم چونکه زور جوانی

ئه و رو دل خوشم! هه والت پرسيم ئيتر غه م ناخوم قه ت له بى كه سيم تو دوورى به لام ، دلم چاوه ريته جارجار يادم كه هيوام زور پيته

از لته سل نابم دلدارم غاين نابم عاشقم دودل نابم هژ ته دكه م له ته جدا نابم با تو قهر نميكنم دلدارم خيانت كار نميشم عاشقم من دودل نميشم خيلى دوستت دارم از تو جدا نميشم

وه هار هاتیه وه سه ر شا خه وه مله وه ر خوه نی وه ناو باخه وه یه خوه شی وه هار یه ناو بوسان جفته چر بکیم یه چه ر داخه وه

خوشال بزانسای مه تورم تا ده سم سفت تر بگری ئوو وه ده نگ به رز بوشی نه چو نه یه گه شان بخی وه بان ئوو ئارام بووشی هه ر جوور راحه تی

اگر می خواهی در زندگی قدم های بزرگ برداری باید شلوار کردی بپوشی

گیانا که م زو وه ره نازدارم زو وه ره به س جاری بت بینم گیانم بو خوت به ره معنی : جانان من زود بیا نازنینم زود بیا تا برای یک بار هم که شده ببینمت جانم را بگیر و برای خود ببر

گوش سپردم به قلب خاک از باران و عشق گفت به در خت گوش سپردم از عشق خود و برگهایش گفت وقتی بر قلب عشق گوش نهادم از آزادی برایم گفت (شیرکو بیکس)

خواستم مرغ عشقت شوم . . . دایکم وتی مه‏که روله پشیله ئه‏وخوات

چاوت جوانه گوپت پانه ماچت ناکه م رمضانه هه لی اگرم بو جه ژنانه ... چشمت خوشکله لوپت تپله بوست نمیکنم چون رمضونه میزارمش واسه عیدونه ...

کوێستانی خه‏یالی من هه‏وارگه‏ی یادی تۆیه / بێ تۆ ناخۆشم، خۆشی دڵم یادی تۆیه ترجمه: کوهستان خیالم، خیمه گاه یاد توست / بدون تو غمگینم، شادی دلم یاد توست